昨天下午,郭仔搭地铁到文庆去接老爹,没想到发生了一件倒霉的事情。。。
(在花拉公园地铁站)
郭仔:左手拿着一本书,头上戴着AT(耳机),右手拿出了急救包(钱包)往关卡走。
急救包按在关卡上。“吡!”[通过了,不奇怪]
在地铁上,郭仔边听歌,边看书;似乎路途是遥远的。。[屁啦,才那么一站;搞什么书虫]
(Next station, Boon Keng.... Boon Keng, 文庆!)[好受不了扩音器小姐的高音,うるさい!]
郭仔下了地铁,上到出口处,同样的,急救包按在关卡上。。。没反应。
1。可能是手脚太快了吧。。。再试。。。没反应。
2。可能是急救包太厚了。。。易通卡拿出来直接按着。。。没反应。
3。不会吧,可能那架关卡有问题,换另外一架。。。再试。。。没反应。
不会吧?本来是第一个从月台上来的,结果郭仔像个白痴一样,在关卡前不断试着出去,却不成功。[认命啦,还不快去服务柜台问一问!]
好啦,就到了服务柜台。服务柜台也没什么乘客,里面的欧巴桑可能从5分钟前便注意到白痴的郭仔出不来,看到我走过来就立刻准备接待。。。
郭仔:Eh, so sorry.. the gantry couldn't detect my card..
欧巴桑:(拿了我的卡,试了一下)Ya, cannot! Spoilt already! [wah kao, 这么快就判断我的卡的死亡!]
郭仔:Harh?! Spoilt?! How come? This card is only less than 6 months old!
欧巴桑:You asked me a very good question, I also don't know! Aiyo, some people bought their cards, next week also spoil liao. Did you like tamper with the card or something? [ok,这不是准确的,当时郭仔还不敢相信卡坏掉,所以只知道欧巴桑问的是有没有好好地把卡收好。Anyway欧巴桑的英语没这么好,怎么会用“tamper”这个字呢!]
郭仔:No leh.. wah sian.. But i could come in from Farrer Park, how come I can't come out?
不知为什么,欧巴桑听到我是从花拉公园上车,便给了我一种怀疑的眼神。。[算了啦,倒霉lor]
咳,接下来发生什么就不说了。基本上我得再换另外一张卡。圣诞节的下午就发生了这样一件事,怎么搞的嘛。可是想了想,或许这也是上帝的安排吧,易通卡坏掉,难道就是暗喻着我将来乘搭的交通,会是不需用易通卡的吗?(嘿嘿嘿。。。)
okok。。回到现实,这么倒霉的事件,希望也是郭仔在2009年最后一件不幸的事件。祝各位今天尽情打开圣诞礼物吧!不要误解今天,把它当成打架的节日!哈哈哈。。。
郭仔
没有评论:
发表评论